中国旅游公司支持世界旅游日 承诺加入全球 “善待大象”...

focuscomms

新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页

临近世界旅游日(9月27日)，再有3间中国旅游公司签署 “善待大象” 旅游承诺，与超过200个旅游品牌一同支持这项全球行动，协助从供应链内逐渐终止大象骑乘及表演活动，从而令整体旅游业淘汰此类项目。


2 B/ R+ q5 B+ R" ]世界动物保护协会与泰国的Happy Elephant Care Valley合作，协助营地转型至让大象在自然环境中自由生活，而非残忍娱乐卖点。

作出支持的旅游公司穷游网 (qyer.com)、大连古莲国际旅行社及越界旅行 (Beyond Tourism)，加入越来越多的旅游公司，致力于保护大象，以免它们成为旅游娱乐项目而受苦。

继去年作出承诺的凯撒旅游、发现旅行(fxtrip.com) 和赞那度(zanadu.cn)，新成员的加入进一步展示了中国公司在旅游业中对动物的道德关注，不再提倡世界各地令大象受苦的旅游项目。

世界动物保护协会(World Animal Protection) 野生动物保护计划高级经理Melissa Matlow表示：“中国是泰国的最大游客来源地，占泰国入境旅客约三分之一(达一千万名)。而泰国以旅游业为理由而圈养的大象数目竟高于其他亚洲国家的总和。中国对外国家如泰国的旅游业规模和发展庞大，因此我们必须与当地的旅游业合作，排除大象娱乐项目。”
( G4 h4 V( A$ a/ Y  m4 Y. ~
/ F2 L& F8 x/ @8 s2 D) p穷游网联合创始人张轶说：“我们见证了中国旅游业的变化。随着市场逐渐成熟，不人道产品的管制亦有改善，像大象骑乘这类活动希望能被逐步淘汰。作为一所网上旅游社及资讯平台，我们能够通过教育旅客作出爱护动物、负责任和可持续发展的选择，为这个行业的变化作出贡献。”

" H: R/ s, _1 K6 G+ ]" @# y+ w' ?+ [' H+ D近年，旅游业对世界各地野生动物的负面影响愈趋严重。根据牛津大学受世界动物保护协会委托的最新研究，最少55万头野生动物在旅游景点遭受不负责任的对待。
0 K9 ~# b  K* e9 R8 C# b6 H% a2 J
3 J3 i( n  C8 k一些残忍的旅游景点依然受到旅客欢迎，包括大象骑乘、老虎合照和与狮子散步。东南亚内有超过3,000头圈养大象被利用作旅游娱乐。其中超过四分之三被安置于苛刻的生活环境下，以及长时间遭骑乘和被逼表演。很多小象被人类带走，与母象分离，并进行严苛的训练。很可惜，多数圈养大象并不能适应野外放生。

* \( J) `) |/ E) e  f' c通过教育游客及与旅游公司合作，世界动物保护协会希望终止残忍的大象娱乐项目，并推动合乎道德的大象体验：在原生野外环境下观看大象，或在最接近野外的善待大象环境内探访毋须被迫与游客直接互动的大象。

7 w8 ^8 Y! {9 F: M' G; G4 C***
! q1 o9 v: m: a4 Q  N/ L- V& T% h
6 }6 I8 W7 j6 U$ W世界动物保护协会简介
7 M7 D4 H6 s* w, h9 f0 o3 m
  q7 S9 n( Y0 ~% m7 i在过往50多年，世界保护动物协会致力促进世界保护动物，改善动物的生活。该会与各地企业合作，确保动物权益受到关注，并与政府及其他利益相关者努力防止野生动物的残酷交易和困杀行为，拯救动物和依赖受危动物从业者的生计。更多信息可访问www.worldanimalprotection.ca

# o. ~% P+ K% y- |' H
8 r' k5 y' b! }/ `0 k% m3 y# \


9 D$ [" m1 p$ N/ V, w$ i$ s& j